『金曜日の本屋さん』（繁体字版）発売。

現地のタイトルは『星期五的書店』となります。

日本語の感覚からいくと、「星」はロマンチックな字なんですけど（違う？）、

繁体字では「星期」で「週」、「星期五」は週の５番目ということで「金曜日」。

（自動翻訳で調べました。間違っていたら、ごめんなさい）

星期五的書店。素敵ですね。

素敵といえば、表紙も素敵。

タイトルロゴは箔押しでキラキラしてますし、

地下書庫らしき場所に〈金曜堂〉の面々が顔を揃えています。

私的には、線路にいる白鳥がツボでした。『白鳥の歌なんか聞えない』からきてるのでしょう！

単行本サイズで、『ペンギン鉄道なくしもの係』の繁体字版と同じ大きさでした。

『金曜日の本屋さん』シリーズは物語の進行と共に、現存するおもしろい本達を全身全霊を込めて「おもしろいんだよ！」と紹介した（つもりの）小説なので、海の向こうの読者の方々にも「読みたいな」と思ってもらえたら幸いです。

（そして、紹介した本すべてが翻訳されたら最高だな！）

（そしてそして、『金曜日の本屋さん』シリーズ自体もあと３冊あるので、全部翻訳してくれたら嬉しいな！）

謝謝你的考慮。